そうめん流ながし

A short easy Japanese culture blog about nagashi somen, a fun summer way to catch and eat cold noodles.

Nagashi somen noodles flowing through a water-filled bamboo flume

そうめん流ながしを知しっていますか?

Do you know nagashi sōmen?

そうめんは、とても細ほそい日本にほんのめんです。

Sōmen are very thin Japanese noodles.

夏なつは、冷つめたいそうめんを食たべる人ひとがたくさんいます。

In summer, many people eat cold sōmen.

そうめん流ながしでは、水みずの中なかを流ながれるそうめんを、おはしで取とって食たべます。

In nagashi sōmen, you catch the noodles flowing through the water with chopsticks and eat them.

上手じょうずに取とれると、とてもうれしいです!

It’s really fun when you catch them successfully!

みなさんは、そうめん流ながしをやってみたいですか?😊

Would you like to try nagashi sōmen?

In 「流ながし」 and 「流ながれる」, 「流」 is read 「なが」; the endings are different. In 「そうめん」, 「そう」 is pronounced as a long “sō” sound but takes two morae, so the whole word has four: そ・う・め・ん.

Today's Words

  • そうめん流ながしnagashi somen; noodles caught as they flow through water
  • 細ほそいthin; slender
  • 冷つめたいcold (to the touch)
  • 流ながれるto flow
  • 取とるto take; to catch

What You Can Practice

  • 「〜を知っていますか」 asks whether someone knows about something. Here, it means “Do you know nagashi sōmen?”
  • 「〜人がたくさんいます」 means “there are many people who…”. The phrase before 「人」 describes those people.
  • 「取れると」 uses the potential form of 「取る」 plus 「と」 to express what happens when you successfully catch the noodles.

All Posts