Japanese Every Day

Japanese, every day.

A daily blend of useful Japanese phrases and culture notes, made for learners who want steady, natural contact with Japanese.

Today in Japan
August 10 · Monday
PhraseCultureReading

Today's Phrase

それってどういう意味いみ？

What does it mean?

A natural, casual way to ask someone to verify the meaning of what they just said. In polite situations, add 'ですか' (desu ka).

Casual

A: 今日きょうは特別とくべつな日ひだから。 B: え、それってどういう意味いみ？

A: Because today is a special day. B: Eh, what does that mean?

Polite

A: 今回こんかいはパスします。 B: それはどういう意味いみですか？参加さんかしないんですか？

A: I'll pass this time. B: What does that mean? You aren't joining?

What Day Is It Today?

August 10

Road Day

道みちの日ひ

In English

In 1920, Japan's first modern road improvement plan began. The date also plays on the wordplay 8 (mi) + 10 (chi) = michi (road/path).

日本語

1920年ねんのこの日ひ、日本初にほんはつの近代的きんだいてきな道路整備計画どうろせいびけいかくが始はじまりました。8と10で「道みち」の語呂合ごろあわせでもあります。

Around the World
  • 🇪🇨Independence DayEcuador
  • 🦁World Lion DayGlobal

Keep it light. Keep it moving.

Say today's phrase once out loud.
Read the Japanese culture note slowly.
Use one example sentence in your own words.