七夕たなばた🎋

A short Japanese culture note about Tanabata, Orihime and Hikoboshi, tanzaku wishes, and bamboo decorations.

今日きょうは七夕たなばたです。

Today is Tanabata.

七夕たなばたは、年ねんに一度いちど、織姫おりひめと彦星ひこぼしが天あまの川がわで会あえるという、日本にほんの伝統的でんとうてきな行事ぎょうじです⭐️

Tanabata is a traditional Japanese festival based on the legend that Orihime and Hikoboshi can meet across the Milky Way once a year.

七夕たなばたには、短冊たんざくに願ねがいごとを書かいて、笹ささに飾かざります。

On Tanabata, people write their wishes on colorful strips of paper and hang them on bamboo branches.

私わたしは「みんなが笑顔えがおで楽たのしくいられますように」と書かきました。

I wrote, “I hope everyone can stay happy and smiling.”

みなさんなら、どんな願ねがいごとを書かきますか？🎋✨

What wish would you write?

今日の言葉 / Today's Words

• 七夕たなばたTanabata, the Star Festival
• 年ねんに一度いちどonce a year
• 天あまの川がわthe Milky Way
• 短冊たんざくa paper strip for writing wishes
• 願ねがいごとwish

この記事で練習できること / What You Can Practice

• 日本にほんの行事ぎょうじについて読よむ — read about a Japanese seasonal event
• 「年ねんに一度いちど」で回数かいすうを表あらわす — express frequency with "once a year"
• 願ねがいごとについて話はなす言葉ことばを覚おぼえる — learn words for wishes and hopes

読み方のポイント / Reading Point